hail from
出身だ
phrasal_verb
/ˈheɪl ˈfrʌm/
意味・解説
「hail from」は、人や船などがどこの出身・出発地かを示す表現で、自己紹介や紹介でルーツをさりげなく伝えるときに自然です。人がある都市や地域を出身地として紹介するときだけでなく、船や商品がどこから来ているかを話す場面でも使われます。
例文
She hails from Kyoto, so she still slips into a Kansai accent when she laughs.
彼女は京都の出身なので、笑うと関西弁が少し混じる話し方になる。
That fishing boat hails from Busan and arrives at the port every morning.
その漁船は釜山から来ていて、毎朝港に到着する。
語源
hail from の hail は古ノルド語 heill に由来し、もとは「元気で」と相手に呼びかける挨拶語でした。そこから「声をかけて出どころを確かめる」意味になり、hail from は「どこから来た人・物か」を表すようになりました。関連語は hail, hale です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう